The choice, as he saw it, was this: You give up or you work for change. “What’s better for us?” Barack called to the people gathered in the room. “Do we settle for the world as it is, or do we work for the world as it should be?”
La scelta, per come la vedeva lui, era questa: ti arrendi oppure ti impegni per il cambiamento: "Cosa è meglio per noi?" chiedeva Barack alla gente riunita nella sala. "Ci accontentiamo del mondo così com'è, o lavoriamo per il mondo come vorremmo che fosse?".
Michelle Obama, Becoming
(libro divorato e finito ieri sera, molto bello e raccomandato, possibilmente in inglese - la traduzione dell'estratto lì sopra è mia - e persino meglio in versione audiobook letto dalla stessa autrice. Illuminante e motivante, e, tra le altre cose, anche molto femminista.)
Ciao Marco,
ho notato che ultimamente solo la letteratura ti provoca borborigmi, mentre la fisica non ti procura sintomi digestivi.
Sono contento per la tua salute, ma mi spiace per il blog.
Con affetto
il tuo vecchio GIGI
La fisica mi provoca fenomeni digestivi che non sempre possono raccontati su queste pagine 🙂 (ma sii paziente, sta per arrivare un'altra puntata di "Quello che sappiamo del bosone di Higgs", guarda qui: https://www.instagram.com/p/B2mIoymCZUZ/)